くるり『言葉はさんかくこころは四角』歌詞の意味を考察

1. 「言葉はさんかくこころは四角」とは？—直訳から感じ取るイメージ

「言葉はさんかくこころは四角」というフレーズは、くるりの楽曲の中でも特に印象的で、詩的な感覚に満ちています。一見抽象的なこの表現は、図形を使った比喩によって、目に見えない「心」と「言葉」の関係を視覚化しています。

三角形は鋭く尖っていて不安定、対して四角形は安定しているけれど無骨。これらの図形が象徴するのは、言葉の持つ鋭さや不完全さ、心の持つ重たさや複雑さです。そしてそれに対比するかのように、「まあるい涙」という柔らかな表現が登場し、角張った感情を癒やす存在として配置されます。

このように、シンプルな図形を並べただけのような言葉から、聴き手は無意識に感情の輪郭を掴もうとするのです。

多くのリスナーによって共有されている解釈のひとつが、「三角は四角の半分」という幾何学的な事実をベースにしたもので、「言葉は心のすべてを伝えることができない」というメッセージが込められている、というものです。

人間の気持ちは複雑で、多層的で、簡単には形にできません。どんなに適切な言葉を選んでも、受け手の解釈や状況次第で、思ったようには伝わらないこともあります。そんな言葉の不完全さを「三角」という不安定な図形にたとえ、「心＝四角」の一部分しか表現できていないのだという解釈が生まれました。

つまりこの曲は、コミュニケーションの難しさと、それでもなお誰かに伝えようとする姿勢を、そっと肯定しているとも言えるのです。

くるりのボーカルであり、作詞作曲を手がける岸田繁は、この曲の詩について詩集『文藝別冊くるり』の中で、「言葉＝三角」は“とんがる”、つまり尖ったり、時に傷つけるものとして意識したと語っています。

また「心＝四角」は、素直さや頑固さ、包容力の象徴でもあると捉えており、「涙がまあるい」というのは、そんな角張ったものを和らげてくれる存在だとしています。つまり、形に意味を込めた比喩だけでなく、感情の変化や人間の多面性を、図形として詩的に表現した作品だといえるでしょう。

作者自身の視点を知ることで、抽象的だった歌詞がぐっと身近なものに感じられます。

曲の終盤に登場する「まあるい涙」というフレーズは、それまで出てきた「三角」「四角」とはまったく異なる柔らかな印象を与えます。この涙は、心の痛みや葛藤、角張った感情を解きほぐす象徴として登場していると考えられます。

人は時に言葉でうまく伝えられず、心に四角いものを抱えてしまうものです。しかし、そんなときにこぼれる涙は、言葉よりも多くのことを語ることがあります。まあるい形は包み込むような優しさや、和解、癒やしを象徴しています。

このように、「まあるい涙」は、理屈では解決できない感情を包み込み、人間らしさを象徴する重要な存在なのです。

「言葉はさんかくこころは四角」は、2007年公開の映画『天然コケッコー』の主題歌として書き下ろされました。その背景もあり、曲全体にどこか懐かしくて優しい空気感が漂っています。繊細なアレンジ、柔らかなメロディ、そして岸田繁の素朴で誠実な歌声が、歌詞の詩情と見事に調和しているのです。

リスナーからは「癒やされる」「泣きそうになる」「大切な人に伝えたくなる」といった感想が多く寄せられています。共感される理由は、言葉の力と限界、心の複雑さ、そしてそれを包む涙という人間らしい感情を、シンプルでありながら奥深く描いている点にあるでしょう。

この曲は、「うまく伝えられなくても、気持ちは確かにある」という普遍的なテーマを、多くの人に静かに伝え続けているのです。

くるりの「言葉はさんかくこころは四角」は、言葉と心の不一致や、感情の伝達における難しさを、図形という視覚的な比喩を通して詩的に描いた作品です。聴き手はそれぞれの人生経験を重ねて共感し、涙というやわらかな感情に救いを見出します。だからこそ、この歌は時代を超えて人々の心に響き続けているのです。