多くの人が聞いたことのあるであろう曲、「アイネクライネ」は、米津玄師さんの作品で、その素晴らしい音楽性は広く認知されています。
しかし、この曲の歌詞の真の意味を理解するのは難しいと感じる人も多いでしょう。
初めて聴いた時、私も疑問に思った部分がありましたが、何度も聞くうちに、少しずつ曲が伝えようとしているメッセージが見えてきたような気がします。
この記事では、「アイネクライネ」の歌詞を詳しく解釈し、その中に隠された感動的なストーリーに迫りたいと思います。
それでは、早速始めてみましょう。
少女が変化していく物語
この曲は、一人の少女と男の子の出会いから始まり、その少女が変化していく物語を語っています。
“アイネクライネ” はドイツ語で、意訳すると “小さな少女” となります。
この “弱く小さな少女” が抱えている問題と、それがどのように彼女自身を変えていくのか、歌詞を通じて詳細に探求してみましょう。
変化をもたらしてくれた「あなた」
あたしあなたに会えて本当に嬉しいのに
当たり前のようにそれらすべてが悲しいんだ
今痛いくらい幸せな思い出が
いつか来るお別れを育てて歩く
この冒頭部分は、初めて聴く人には驚きをもたらすかもしれません。
一見、ラブソングと思って聴き始めた人は、意外な展開に戸惑うかもしれませんが、実はこの部分が曲の深みを味わうために不可欠です。
それでは、この歌詞の真意をここから探ってみましょう。
この部分では、本来喜ばしいべき「あなたに会えたこと」と「幸せな思い出」を心から受け入れることができず、むしろそれらを失う未来を悲観的に考えてしまう少女の姿が描かれています。
なぜ彼女がこのようにネガティブに考えるのか、その理由は後の部分で明らかにされるため、続きを見ていきましょう。
誰かの居場所を奪い生きるくらいならばもう
あたしは石ころにでもなれたらいいなだとしたら勘違いも戸惑いもない
そうやってあなたまでも知らないままで
自己評価が低く、内向的な状態に閉じこもってしまい、自身の存在に価値を見いだせない状況が描かれています。
そして、見つけた自己に対しても、主動的な行動が取れない状態です。
自分自身を受け入れられない時、人々はしばしば無気力になり、その場に静かにとどまることが多いです。
この文章では、その暗い心理状態が「石ころにでもなれたらいいな」と表現されており、その表現は印象深いものです。
石ころならば何も心配せず、他人の評価を気にすることもありません。
あなたにあたしの思いが全部伝わってほしいのに
誰にも言えない秘密があって嘘をついてしまうのだあなたが思えば思うよりいくつもあたしは意気地ないのに
どうして
自分の気持ちを抱く相手に、自身の感情を真実のまま伝えたいと願っているが、自己評価や負の側面に悩まされて、なかなか本心を打ち明けられない様子が描かれています。
そして、そのような自身に対する自己嫌悪が湧き上がり、さまざまな疑問が頭に浮かびます。
「なぜ彼/彼女を心から愛してしまったのだろうか？」
「なぜ彼/彼女は私を思いやってくれるのだろうか？」
「なぜ自分の気持ちに率直に応えることができないのだろうか？」
そんな考えが頭を巡りながら、歌詞はサビに向かって進行していきます。
消えない悲しみも綻びもあなたといれば
それでよかったねと笑えるのがどんなに嬉しいか目の前の全てがぼやけては溶けてゆくような
奇跡であふれて足りないやあたしの名前を呼んでくれた
サビでは、これまで自己評価を下げてきた少女が、ついに報われる瞬間に至ります。
自身が過去に嫌ってきた負の側面さえも、肯定し、共感してくれる「あなた」との出会いにより、少女は喜びを感じます。
その瞬間の感情は、次のように表現されます。
「目の前の全てがぼやけては溶けてゆくような、奇跡であふれて足りないや あたしの名前を呼んでくれた」
ここでは、「呼んでくれた」という受動的な状況が描かれており、この表現が物語の後半に影響を及ぼすことが示唆されています。
あなたが居場所を失くし彷徨うくらいならばもう
誰かが身代わりになればなんて思うんだ今 細やかで確かな見ないふり
きっと繰り返しながら笑い合うんだ
一度は報われた少女が再びネガティブな感情にとらわれます。
なぜ再びこのような状態に陥ったのか、その続きを探ってみましょう。
「’あなた’のためなら、他の誰かが犠牲になってしまってもかまわない」という少し恐ろしい考えが少女の中に芽生えます。
自身の暗い面に気づきながらも、「あなた」のためなら、その事実を無視し、現在の幸せを保ちたいという気持ちが描かれています。
何度誓っても何度祈っても惨憺たる夢を見る
小さな歪みがいつかあなたを呑んでなくしてしまうようなあなたが思えば思うより大げさにあたしは不甲斐ないのに
どうして
以前述べたように、自身の内に湧いた負の感情に気づきながらも、それを無視し続けた結果、自分の負の側面が「あなた」との関係に影響を及ぼす可能性に不安を感じるようになります。
この不安から、自己評価が低く再び自己嫌悪に陥ってしまう様子が描かれています。
お願い いつまでもいつまでも超えられない夜を
超えようと手をつなぐこの日々が続きますように閉じた瞼さえ鮮やかに彩るために
そのために何ができるかなあなたの名前を呼んでいいかな
自己嫌悪から生じる暗闇においても、「あなた」と共にいることで、たとえそこに苦しみがあっても、共に努力して状況を改善できるという安心感や覚悟のような気持ちが全体から感じられます。
また、最初の受動的な表現から、「何ができるかな」「呼んでいいかな」という能動的な表現に変わっていることに注目できます。
これは、少女が内面で自己評価を肯定し、全てを受け入れてくれる「あなた」との出会いにより、自己から行動し、勇気を持つことを意味していると言えるでしょう。
産まれてきたその瞬間にあたし
「消えてしまいたい」って泣き喚いたんだそれからずっと探していたんだ
いつか出会える あなたのことを
米津さんの楽曲では、一般的にCメロがその曲の中核部分とされることが多いです。
この部分では、最初に述べた自己嫌悪の状態が思い起こされます。
少女はもともと、自己認識が難しく、生きる意欲を感じていませんでした。
このような状況から抜け出し、自分を受け入れてくれる「あなた」との出会いを待ち望んでいたことが明らかになります。
歌詞は運命的な要素を帯び、感動を引き起こすものとなっています。
そして、曲はラストのサビに向けて進行します。
消えない悲しみも綻びもあなたといれば
それでよかったねと笑えるのがどんなに嬉しいか目の前の全てがぼやけては溶けてゆくような
奇跡であふれて足りないやあたしの名前を呼んでくれた
あなたの名前を呼んでいいかな
ほぼ1番のサビと同じですが、特に注目すべきは最後の一節です。
「あたしの名前を呼んでくれた、あなたの名前を呼んでいいかな」という部分が加わっています。
この部分を読み繋げることで、自分に支えられ、変化をもたらしてくれた「あなた」に対して、「今度は自分から声をかけよう」という新たな姿勢の変化が読み取れます。
以前は助けを待つだけで受動的であった彼女が、現在では「あなた」との関係において自発的な行動を起こすようになりました。
この出会いにより、少女の内面に大きな変化がもたらされたことが伝えられています。
出会いの特別な魅力
このたびは、米津玄師さんの「アイネクライネ」の歌詞を解釈し、物語の背後にあるエッセンスを明らかにしてまいりました。
曲名の通り、「小さな少女」として描かれるこの楽曲は、一人の少女が特定の男の子との出会いを通じて、人生における転機を経験する物語を表現しています。
この物語は、自分の負の側面を含め、ありのままの自己を認め、共に未来を歩むパートナーとの出会いを称えています。
その素晴らしさと、共感できる要素に触れつつ、美しい楽曲に包まれることで、出会いの特別な魅力が伝わってきます。
「アイネクライネ」は、聴く者に深い感銘を与え、憧れを抱かせるような美しい楽曲です。
この記事が、皆様に「アイネクライネ」をより深く感じ、感動を共有するきっかけとなれば幸いです。
